宋代   周必大

chéng chéng tái guān xuě yì zi shàng xiōng
乘成台观雪忆子上兄

nán xuě fēi wēi jī biàn xī, ér tóng zhǐ guàn guǎn zhōng kuī.
南雪霏微积便晞儿童只惯管中窥。
shéi zhī jīn suì wàng bù duàn, tiān yǔ yī tái chéng cǐ qí.
谁知今岁望不断天与一台成此奇。
tái hù jī hén zhān dié dié, sōng chuí tán zhǔ yù zhī zhī.
苔护屐痕毡叠叠松垂谈麈玉枝枝。
tuán luán hū yì xīn lìng yǐn, tiān jì fān fēi guī bù yí.
团栾忽忆新令尹天际帆飞归不疑。

展开

《乘成台观雪忆子上兄》是宋代周必大创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
南方的雪微微飘落只有孩童习惯从窗中窥视。谁知今年的雪景一直延续与一座台阶融为奇景。苔藓保护着脚印茅草下垂着麈尾和玉枝。看着这团团栾树突然想起了新任令尹天空中帆船飞翔回归的航向令人不可思议。

诗意：
这首诗词描绘了一个冬日的景象。南方的雪花飘落微细只有孩童习惯通过窗户观察雪景。诗人感叹今年的雪景异常美丽与一座台阶融为奇景。诗中描述了台阶上的苔藓保护着脚印茅草下垂着麈尾和玉枝给人一种宁静和安详的感觉。最后诗人忽然回忆起新任命的令尹（古代官职）看到天空中的帆船飞翔感到非常惊讶和难以置信。

赏析：
这首诗词通过描绘冬日的雪景表达了诗人对自然景色的赞美和对时光流转的思考。诗中的南雪霏微积便晞通过细腻的描写传达出雪花纷飞的美丽景象。儿童只惯管中窥突显了诗人对纯真无邪的孩童态度的喜爱。谁知今岁望不断表达了诗人对雪景持续而美好的意外之喜。天与一台成此奇将自然景色与人造建筑巧妙结合呈现出一种奇异的美感。

诗中的苔护屐痕毡叠叠、松垂谈麈玉枝枝通过描写苔藓、茅草、松树等自然元素给人一种宁静、温暖的感觉同时也展现了诗人对细节的关注和热爱。团栾忽忆新令尹通过对团栾的描写引发了诗人对新任令尹的怀念和思念。最后一句天际帆飞归不疑以帆船的形象表达了诗人对未来的向往和对未知事物的好奇。

整首诗词以儿童的视角观察自然景色表现出诗人对纯真、美好事物的向往和热爱。同时通过描绘自然景色和人造景观的结合以及对时光流转和未知的思考给人以深思和遐想之感。

* 此内容来自古诗词爱好者仅供参考

* 《乘成台观雪忆子上兄》专题为您介绍乘成台观雪忆子上兄古诗乘成台观雪忆子上兄周必大的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。