其文言文知识点整理
相关阅读:欧阳修《尚书屯田外郎赠兵部员外郎钱君墓表》阅读答案及翻译 >>>进入阅读
尚书屯田外郎赠兵部员外郎钱君墓表欧阳修君讳冶字良范姓钱氏。明道二年六月十一日以疾卒于家享年五十有二。君少好学能为文辞家贫其母贤尝躬织以资其学问每夜读书母为灭烛止之君阳卧母且睡辄复起读。州举进士第一试礼部高第遂中甲科。为吏长于决狱历六县皆有能政。潮州自五代时刘氏暴残其民君为海阳经年民归业者千余户由是海阳升为大县。潮之大姓某 >>>进入阅读
正文:
其文言文知识点整理
其文言文知识点整理
十、其
1、代词
①作人称代词一般是第三人称可译作“他/她/它(们)(的)”。
例:择其善者而从之其不善者而改之。(《论语》)
例:屠大窘恐前后受其敌。(《狼》)
有时也可以当第一人称“我”讲。
例:而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。(《游褒禅山记》)
这个意思是我也后悔自己跟随他们没有能穷尽那游览的乐趣。
②指示代词可译为“那”“那个”“那些”“那里”。
例:其人视端容寂若听茶声然。(《核舟记》)
“其人”等于说那个人。
例:复前行欲穷其林。(《桃花源记》)
“其林”,即那片林子。
也可以译为“其中的'”后面多用数词。
例:其一犬坐于前。(《狼》)
例:蜀之鄙有二僧其一贫其一富。(《为学》)
这个“其一”就是“其中之一”的意思。现代汉语有时也会这么说。
2、副词用法。放在句首或句中表示疑问、猜度、反诘、愿望等语气常和放在句末的语气词配合。可以译为“大概”“或许”“恐怕”“可要”“怎么”“难道”等。
例:其真无马邪?其真不知马也。(《马说》)
这里的第一个“其”表示“难道”第二个“其”是“恐怕”的意思。
例:安陵君其许寡人!(《唐雎不辱使命》)
等于说:安陵君可要答应我啊!
3、连词表示假设可以译为“如果”。
例:其业有不精德有不成者非天资之卑则心不若余之专耳。(《送东阳马生序》)
翻译过来是:如果(他们的)学业还有不精通的品德还有没养成的如果不是天资低下就是用心不像我(那样)专一罢了。
其他类似文章:欧阳修《卖油翁》原文与翻译 >>>进入阅读
《卖油翁》是北宋欧阳修所著的一则寓言故事选自《欧阳文忠公文集·归田录》通过记述形象地说明了“熟能生巧”、“实践出真知”的道理。原文 陈康肃公尧咨善射当世无双 公亦以此自矜。尝射于家圃有卖油翁释担而立睨之久而不去。见其发矢十中八九但微颔之。 康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他 但手熟 >>>进入阅读